EMPRESARIUM COLABORADORES : TRADUCTAM
Empresarium es un centro empresarial formado por profesionales de diferentes ámbitos con un objetivo común: convertirse en un centro de referencia para empresas y particulares que necesiten cualquiera de los servicios ofrecidos, consolidarse como referencia formativa especializada en las materias que se imparten y afianzarse como punto de trabajo y centro de coworking que facilite el éxito profesional para todos sus integrantes.
En el ámbito de la traducción e interpretación, Martine Fernández de TRADUCTAM colabora con nosotros desde el año 2016.
Traductam ofrece soluciones lingüísticas personalizadas y adaptadas para acompañaros en vuestra proyección internacional. Os proponen un trato personalizado y cercano para dar respuesta a vuestras necesidades, tanto de traducción como de interpretación.
Desea traducir su web? Necesita traducir un contrato para cerrar un acuerdo comercial internacional? Necesita un intérprete que le acompañe a una reunión de negocios con un cliente extranjero? Desea saber cuál es la mejor opción de interpretación para el acto que está organizando? Desea revisar una campaña de marketing antes de publicarla?
En Traductam le aconsejan y le hablan de las ventajas y los inconvenientes de cada opción, para ofrecerle la solución que mejor se adapta a su caso.
Se centran en los ámbitos de especialización: jurídico y económico, técnico e industrial, comunicación y marketing, instituciones y entidades, y turismo y restauración.
Martine ejerce como traductora autónoma y gestora de proyectos desde 1999. Es traductora jurada de francés-catalán y de castellano-catalán y sus lenguas de trabajo son: francés, inglés, castellano y catalán.
Montse ejerce como traductora desde 1999 y como intérprete de conferencias desde 2002. Es traductora jurada de francés-castellano y sus idiomas de trabajo son: francés, inglés, italiano, español y catalán.
Desde Traductam le ayudan a comunicarse con sus clientes extranjeros.
Si necesita asesoramiento, llame al 93 159 34 04 (de 9.30 a 13.30) o escríbanos a la dirección info@empresarium.cat y le concertaremos una visita para que Martine le pueda atender. También nos puede contactar a través de nuestra web www.empresarium.cat.
